Werner Langen (EVP-ED/CDU): Neues EU-Mittelstands-Portal ist praktisches Beispiel für europäischen Mehrwert

31.03.2009

Als Praxisbeispiel für einen konkreten europäischen Mehrwert im Interesse des Mittelstands hat der Vorsitzende der CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament, Werner Langen, das neu eingerichtete Internet-Portal zur grenzüberschreitenden Geschäftstätigkeit in der Europäischen Union bezeichnet. "Gerade kleine und mittlere Unternehmen haben es oftmals schwer, im grenzüberschreitenden Handel Fuß zu fassen und sich neue Märkte zu erschließen. Hier leistet das von der EU-Kommission eingerichtete Online-Portal wichtige Dienste", erklärte Langen.

Ziel des Portals ist es, Unternehmen bei der Registrierung im Ausland zu helfen und wichtige Fragen etwa zum Arbeits- und Steuerrecht oder zu erforderlichen Genehmigungen bereits vorab zu klären. Neben Informationen über im Ausland bestehende gesetzliche Regelungen sollen die Unternehmen aber auch einen direkten Zugang zu elektronischen Behörden-Dienstleistungen in den Mitgliedstaaten und zu Anträgen auf Fördermittel erhalten. "Die Unternehmen sparen damit Zeit und Geld, denn viele umfangreiche Rechercheaufgaben entfallen dadurch. Allerdings müssen die bisher nur in englischer Sprache verfügbaren Informationen auch ins Deutsche übersetzt werden", betonte der Vorsitzende.

Langen rief die EU-Kommission auf, ihre gezielte Mittelstandsförderung im Rahmen des so genannten "Small Business Acts" noch stärker mit praktischem Nutzwert wie durch das Online-Portal zu versehen. "Es ist richtig, dass sich zumindest EU-Vizekommissar Verheugen das Thema KMU auf die Fahnen geschrieben hat. Allerdings reichen politische Absichtserklärungen oder die reine Verknüpfung bereits vorhandener Regelungen allein nicht aus, sondern es muss ein echter europäischer Mehrwert für den Mittelstand geschaffen werden, damit dieser seine Produkte im EU-Binnenmarkt besser vermarkten kann", so der Gruppenvorsitzende abschließend.

Die Webadresse des Portals lautet: http://europa.eu/youreuropa/business

Für weitere Informationen:
Büro Dr. Werner Langen, MdEP, Tel.: +32 - 2 - 2847385
EVP-ED-Pressestelle, Knut Gölz, Tel.: +32 - 479 - 972144